Hair mistakes you don't realize you're making