The ultimate workout playlist, according to a recent study